Inauguration de la nouvelle section "Root System Bidaiari Report"
Suite à d’insistantes manifestations de préoccupation de la part de nos mamans qui s’inquiétaient pour notre petite santé, nous avons décidé d’un commun accord (sauf JeanRo qui gagne nettement la palme des “Actes infâmes: Chronique quotidienne d’une affreuse vermine”) de filmer et publier toutes nos actions commises lors de tous nos déplacements. Nous cédons ainsi à la volonté la plus ferme et respectable qui est celle d’un mère digne de son fils.

Ainsi donc, vous aussi pourez contempler à quel point nous somme sage en vous rendant à l’adresse qui suit:
http://www.rootsystem.org/
index.php?option=com_seyret


“Root System Bidaiari Report” atal berriaren inaugurazioa
Gure amek gure osasunarekiko erakutsitako ardura ikusita denok ados jarri gara (Salbu JeanRo, oraingoz berak bait darama “Ekimen aitortuezinak: Putre ustel baten egunerkoko kronikak” premioaren txapela) gure eginkizun guztiak filmatzea eta webgunean argitartatzea egiten ditugun bidai orotan.

Halanola, zuek ere ikus ahal izango duzue zelako mutiko txintxoak garen ondoke helbidean
http://www.rootsystem.org/
index.php?option=com_seyret


Estreno del apartado “Root System Bidaiari Report”
Después de haber tenido que soportar numerosas muestras de preocupación por parte de nuestras madres que se inquietaban por nuestra fragil y febril salud mental, hemos decidido unánimemente grabar en video y publicar en la web todas y cada una de nuestras acciones cometidas durante nuestros desplazamientos. Cedemos así a la voluntad mas firme y respetable que es la de una madre digna de su hijo.

Así pues, vosotros también podreis ser testigos de nuestro buen comportamiento dirigiendoos a esta dirección:
http://www.rootsystem.org/
index.php?option=com_seyret